Pour le français, c'est plus bas !
We've climbed volcanoes and peered down at the bubbling lava, got up close with a grizzly bear, spied on rattlesnakes, watched baby turtles hatch, sacrificed llamas, eaten crickets, fat-bottomed ants, goat intestines and guinea pig, learnt to surf, dived shipwrecks, homeschooled our kids, taught Max to read in two languages and Zoe to conjugate the past participle of verbs of the second group, learnt Spanish, failed to learn Portuguese, hugged trees wider than our car, visited deserts, snowy mountains and amazon rainforests, cuddled baby monkey, survived Zika and food poisoning, shared 7m2 between five people, met hundreds of new friends, crossed 16 borders, visited 14 countries, repaired 8 punctures, travelled 50000 kms and made a million memories!
Its time to head home!
Thanks for following us, thanks for all of your thoughtful and encouraging posts, messages, whatsaps and skypes along the way. We hope we might have inspired you to take a second look at whatever crazy dream you've convinced yourself you can't do... and maybe just go out on a limb and launch yourself!
We hope to see you in New Zealand.
Much love, bisous, besos,
Pippa, Florent, Zoe, Max and Olivia
----------------
Nous avons escaladé des volcans et regadé, émerveillé la lave bouillonnante d'un cratère, avons été quasi nez à nez avec un grizzly, avons été à la rencontre des serpents à sonnette, avons vu des bébés tortues sortir de leurs oeufs, avons sacrifié des lamas, mangé des criquets, des fourmis "grosses-fesses", des intestins de chèvre et des cochons d'inde, avons plongé sur des épaves, fait l'école à nos enfants, appris à Max la lecture et l'écriture en deux langues et Zoé à conguguer des verbes du deuxième et troisième groupe au passé simple, appris l'espagnol, manqué notre apprentissage du portuguais. Nous avons enlacé des arbres plus large que notre camping car, traversé des deserts, des montagnes enneigées et des forêts amazonniennes, caliné des bébés singes et aperçu le fameux jaguar. Nous avons survécu à Zika, eu des infections intestinales et avons même vécu à 5 dans 7m2, rencontré des centaines de nouveaux amis, traversé 16 frontières, visité 14 pays, réparé 8 crevaisons, parcouru 50000 km et nous avons des millions de souvenirs !
Mais, c'est l'heure de rentrer à la maison !
Merci de nous avoir suivi, merci à tous pour vos nombreux messages d'encouragement et de soutien, par mail, whatsapp et Skype durant tout notre voyage. Nous espérons que notre aventure vous inspirera à réaliser vous aussi vos rêves les plus fous, ceux que vous pensez irréalisables ! Allez-y lancez-vous, et comme on dit: "sur un malentendu, ça peut marcher !"
Nous espérons vous voir en Nouvelle-Zélande.
Much love, bisous, besos,
Pippa, Florent, Zoe, Max et Olivia
Buenos Aires Airport
